Hi~ I'm running VLC on Ubuntu 15.04. For whatever reason, I can't change between different audio tracks, subtitle tracks, or chapters while watching a video. When I try to select an audio track off the top menu bar, the "Audio Track" option is greyed out. Same with with "Video Track&q...