I'm using dvblast to stream from a USB DVB-S receiver. I have a use case where I only need to be able to view the subtitles for each channel in the multiplex. Therefore I'm filtering out the non-subtitle PIDs so that I can stream multiple subtitle streams without using much bandwidth. However, VLC t...