Are you clicking "play locally" in the "stream to" options, or are you using the wizard? If that doesn't work, try having a fiddle with the in the options in the video output section. As far as i am aware, directx video overlay does not alow two instances of the same video to be ...