I'm having trouble with the subtitles for some of my video files. I'm using the latest version of VLC (2.1.3) and I've found other people who have had the exact same problem a few years back but I was unable to find out if it was ever fixed. The subtitles are separate idx/sub files. They are display...