Firstly, freaking great job by programmers, kudos and respect. And secondly, yeah, I know, it is kind of an edge case scenario. file: http://snopc.eu/public.php?service=files&t=153c5aeefa888e66f6ba2a08a25554bb&download The file is encoded using handbrake and it has 2 subtitle files included ...