VLC v2.1.0 or v2.1.1 running on Windows 7: Source file: http://a1408.g.akamai.net/5/1408/1388/2005110403/1a1a1ad948be278cff2d96046ad90768d848b41947aa1986/sample_iPod.m4v.zip (taken from bug#9200 discussion) Steps to re-create issue: Use GUI. Convert / Save... Use source file above (I've been using 3...