Have you tried using the playlist function to make the file loop " View, Playlist, Repeat/Loop Last. " See if that solves your problem. The subtitles should be automatically loaded one the file is replayed if not I can look into the issue if you sample me the video