I have various WMV files where the subtitles track is actually embedded in the self-contained WMV file (a WMP text file gets embedded in the header of the WMV). You can view the subtitles just fine when you watch the WMV files in Windows Media Player. But for some reason, when I go to enable subtitl...