Hey all— I've had this problem before. When I'm watching a foreign language movie or show, and I scroll forward for jump forward the subtitles disappear entirely. Hitting 's' and clicking through "video > subtitles > track" doesn't do a thing. In fact, the notification that should appear—t...