I love VLC and have been a steady user for many years. However, this issue is pretty annoying. :o If VLC can automatically detect that there are subtitles in the folder available, why can't it grep out the language? Is it something we could add inside the sub/srt file? Otherwise, the name of the fil...