Handbrake would be a great way to rip the proper VOB file, but I can't figure out how to "find" the version of the film that has this additional soundtrack. I've done this once before via Handbrake, and it was fairly easy to find the proper version through trial and error. That's not worki...