Yeah, I just realized that the hard way with @feepk on the IRC. We will try to figure out the best way to tackle this, as it's not as straightforward as I'd expect.
I'm trying to fix this issue (not sure if you guys already have a ticket in trac or not) and seems like I found the fix for freetype here: http://git.videolan.org/?p=vlc.git;a=commitdiff;h=b8fd5718 Now, I think I'm hitting a huge wall here because looking at `contrib/src/ass/rules.mak` and `contrib/...