I save files that properly display external SRT subtitles to new files in order to embed the subtitles in them. Despite the fact that all original files come from the same internet source and play SRT perfectly, some saved files don't display internal subtitles and some do. The problem is not specif...