Thats what I would have thought
I currently have a workaround for this... If I supply the :display in the sout argument then everything seems to work fine, even with -I dummy. This does feel like somewhat of a hack though.
I don't suppose you have any ideas on what this could be?