The VideoLAN Forums

Same issue for me - SPDIF on motherboard to A/V receiver. Works ok if I change the default playback device in Windows to something like my USB headset speakers.

VLC 1.x works fine as does XBMC, games, etc.