After hours searching for an answer and conferring with the arch angels, we have concluded that many DVD producers insert code that breaks audio synchronization in mid stream. Without professional ripping tools, your best bet may be to just restart the recording, creating a new file after the break....