Does anyone know what changed in that old version? VLC still opens a new window to render the alternate video track in 2.1.5.
I see that https://trac.videolan.org/vlc/ticket/2407 is still open, so I think 2.1.0 had some other change that addressed this issue.