Not sure if anyone solved this yet but this works for me:
1. Double click the movie you wanna play. It opens in VLC but with no sound.
2. Press stop
3. Press play and it now plays with sound.
Tried it on DTS and AC3 files, seems to be working. Superstrange but easy enough
Hope it helps, cheers!