in fact, once the freebox is off, it finally works, that means on a regular base, you cannot watch tv downstairs while watching it in your bedroom upstairs :p
and i don't get yet how to make it work silmutaneously upon tv & computer...
if anyone has a quite easy step to take to help, thank you