I had the same problem I few days ago. Tried resetting the preferences, etc., and the subs were working fine on my other player. Turned out the problem was with the CCCP. Now I can't tell you exactly why, since I didn't tweak any of the codec pack preferences. I just uninstalled it and the subs star...