Why not using VLC/libVLC and the clone filter? This may very well be possible, but even though I have spent many days browsing the documentation and vlc source code, I haven't figured out how to get the output from the clone filter directed into specific Windows handles. Sending the output to indiv...