Found an interesting discussion about this here, which ultimately leads to this pulseaudio patch (horrifically, implemented as a patch vs. devnull to create a patch... good God, can Debian have been so horrifically mis-engineered as to require such abominations as SOP!? The mind boggles...). Anyhow,...