Are you listening to the audio via headphones, the Mac's speakers or via something other method? Is this limited to your Mac only? What audio codec (window -> media information... -> codec details) is being used for the MKVs that have an issue? Additionally, what VLC version, MacOS X version, Mac mo...