get rid of mkv osd

[Nhil]

During mkv's hd movies playback ( and only with them) i got the movie progress( a sort of chapters info and movie time) displayed on lower side of the screen.
I'm trying to remove it, but even tough i set no osd i still cannot get rid of it.
I have the same problem on ubunto and Windows xp.
Any ideas?

[Jean-Baptiste Kempf]

Are you sure, this isn't in the movie?

[Nhil]

Yes, i'm sure, i don't get it when I open the same video in another player.
here there is an example of what I'm talking about:
http://yfrog.com/b6vlcsnap2010043021h46m20p

[Lotesdelere]

Please upload a short sample of a file showing this behaviour on some file sharing site like Rapidshare or Megaupload.

[Nhil]

Please upload a short sample of a file showing this behaviour on some file sharing site like Rapidshare or Megaupload.

THANK YOU VERY MUCH!
problem solved.
I tried to cut a segment and opened it on vlc, and all played w/o any problem, so, long story short...near each movies there were text files with list of the chapters and other info, deleting these files i didn't get the writing on screen.
I think Vlc saw them as a subtitle files.
Thank you again.