Hi all,
I know it is a very small mistake but there is one
I am using the french version of VLC.
When you go in Paramètres > Preferences > Avancé and you tick Advanced Options, there is an option called in french:
"Une seule instance lorsque démarrer depuis un fichier"
It shoud be
"Une seule instance lorsque démarré depuis un fichier".